
BA092ACA-101964 - Traducteur(trice) linguiste en arabe H/F - MINISTERE INTERIEUR
Fonction : Non définie
Lieu : Non défini
Publiée : 16-05-2025
Date de début :
Fri, 16 May 2025 12:06:52 Z
Date de fin :
16 06 2025
Niveau d’expérience pour ce poste :
Rémunération comprise entre € et € par
Poste nécessitant d’avoir un Permis B :
Non
Référence interne : 287081&160525
Description de l'offre
Groupe RIFSEEP : 3
Vos activités principales :
La DGSI est un service de renseignement français relevant du ministère de l’Intérieur. Travailler à la DGSI, c’est être au cœur des enjeux du 21e siècle et participer à la protection des français en mettant ses compétences au service de l’État, à travers des missions telles que la lutte contre le terrorisme et les extrémismes violents, le contre-espionnage, la protection économique et la contre prolifération et la cyberdéfense.
Placé(e) au sein d’une section opérationnelle, le ou la linguiste assure les missions suivantes :
· Recherche et veille en sources ouvertes (internet, etc.),
· Rédaction de notes de synthèse et d’analyse,
· Traduction et exploitation de documents écrits et supports audio en arabe,
· Appui linguistique et interprétariat
· Soutien aux sections opérationnelles,
· Participation à la rédaction d’une revue de presse hebdomadaire.
Profil : Parfaite maîtrise de la langue arabe (lu, parlé, écrit) : niveau C1 du cadre européen commun de référence pour les langues.
La maîtrise d’un ou plusieurs dialectes régionaux est un atout.
Environnement professionnel :
Ne peut être communiqué en raison de la confidentialité des missions du service.
Profil du candidat