Contribuer à la préparation du renouvellement du marché public prévu pour fin 2026, en appui à l’éditrice référente, en assurant une veille documentaire, la mise à jour des données contractuelles et la consolidation des éléments juridiques nécessaires. Relire et corriger des études juridiques de fond et de forme avant publication sur la plateforme Légibase Justice, en veillant à la rigueur juridique, à la cohérence éditoriale et à la clarté des propos. Rédiger des articles d’actualité juridique en lien avec l'évolution de la législation et de la jurisprudence, à destination des professionnels du droit, notamment sur les thématiques relatives à la justice et aux métiers de greffier. Participer à la production de contenus éditoriaux spécialisés, en proposant des sujets innovants ou des angles de traitement pertinents, en cohérence avec la ligne éditoriale de Légibase. Assurer une veille juridique continue dans les domaines couverts par Légibase Justice, afin d’identifier les évolutions réglementaires et jurisprudentielles susceptibles d’alimenter les publications. Collaborer étroitement avec l’éditrice et les auteurs pour le suivi des contenus en cours de rédaction, en apportant un regard critique, structuré et professionnel. S’impliquer dans les activités générales de la rédaction (réunions éditoriales, relectures croisées, échanges avec les contributeurs), afin de comprendre les enjeux liés à la diffusion de l’information juridique.