Technical Documentation Specialist

Référence mondiale de la manutention, de l'élévation de personnes et du terrassement, Manitou Group a pour mission d'améliorer les conditions de travail, de sécurité et la performance partout dans le monde, tout en préservant l’Homme et son environnement.A travers ses marques Manitou et Gehl, le groupe conçoit, produit, distribue des matériels et des services à destination de la construction, de l’agriculture et des industries.En plaçant l'innovation au cœur de son développement, Manitou Group cherche constamment à apporter de la valeur ajoutée auprès de l'ensemble de ses parties prenantes.Grâce à 10 sites de production, 8 centres logistiques, 34 filiales et l'expertise d'un réseau de 900 concessionnaires, le groupe est chaque jour, plus proche de ses clients répartis dans 140 pays.Fidèle à ses racines, avec un siège social situé en France, Manitou Group enregistre un chiffre d'affaires de 2,9 milliard d'euros en 2022 et réunit 5 500 talents à travers le monde avec la passion, l'engagement et la fiabilité comme valeurs communes.Manitou Group est une entreprise handi-accueillante.Sous la responsabilité de la Responsable Projets Documentation Techniques, vous concevez et réalisez des Notices de Montage Kit et/ou des Manuels de Réparation dans le cadre des projets de développement des nouveaux produits des matériels MANITOU conformément aux objectifs fixés. Vous travaillez en étroite collaboration avec les services Documentation technique, le Centre de Formation, la R&D, la Qualité, les Normes, le Juridique, le réseau... Vous êtes également en relation avec les fournisseurs, les traducteurs et les sous-traitants.Missions :Réalisation technique des documents : * Rechercher, analyser, récolter et synthétiser des données techniques complexes provenant de différentes sources (R&D, fournisseurs, ...). * Appliquer les règles de standardisation définies au niveau du groupe (terminologie, règle grammaticale, charte graphique, réutilisation de contenu). * Livrer un document technique complet réalisé par vous-même ou avec le soutien de sous-traitants. * Rédiger les textes sur les caractéristiques, le fonctionnement, le diagnostic, la réparation et la maintenance du nouveau produit. * Appliquer les normes rédactionnelles et techniques documentaires structurées (DITA, minimalisme, ASD-STE100, ...). * Déterminer les illustrations à réaliser pour expliquer une information complexe. * Réaliser les dessins, plans et schémas à partir des données BE et fournisseurs (3D, 2D, ...). * Réaliser les photos et illustrations de documents techniques.Participation au suivi et au développement de votre activité : * Réaliser, envoyer, suivre, contrôler et valider les dossiers de sous-traitance (impression). * Participer à l'élaboration d'un cahier des charges pour chaque projet documentaire. * Participer au développement de nouveaux services et à l’amélioration continue. * Assister aux séances de démarrage d’un projet, relecture et correction en lien avec les autres services internes. * Respecter les délais de livraison documentaire pour permettre l’expédition des machines en clientèle. * Transmettre vos connaissances et pratiques aux autres membres de l’équipe et à la sous-traitance.Mise à jour de la documentation technique : * Gérer et répondre aux demandes issues des outils ticketing (SAV, Qualité et Réseau). * Effectuer des mises à jour de la documentation en fonction des évolutions de chaque machine.

PROFIL SOUHAITÉ :Vous êtes issu(e) d'une formation BAC +2/+3 dans un domaine technique et/ou rédactionnel, ou vous disposez d’une expérience équivalente. Vous avez des connaissances en hydraulique, électrique et mécanique. Grâce à votre expérience, vous maîtrisez les outils de gestion documentaire (type PLM, CMS) et les logiciels de PAO (Illustrator, Indesign, Photoshop).Une connaissance de logiciel de rédaction structurée XML serait un plus. Vous avez une bonne maîtrise des logiciels de bureautique (Pack office, Suite Google). Une connaissance des logiciels de CAO, DAO et ERP serait appréciée. Vous faites preuve d’un sens du relationnel qui vous permet de dialoguer avec les différents interlocuteurs.Vous êtes reconnu(e) pour votre rigueur, votre organisation et votre polyvalence. Votre créativité, votre autonomie et votre force de proposition seront de réels atouts pour ce poste. La pratique de l’anglais professionnel (lu, parlé, écrit) est nécessaire pour pouvoir échanger avec les différentes parties prenantes.